Emiliano Coltorti

Emiliano Coltorti, il cui nome completo è Jesus Emiliano Coltorti (Roma, 18 giugno 1974), è un attore e doppiatore italiano.

Biografia

È figlio dell'attore e doppiatore Ennio Coltorti. Come doppiatore ha prestato la voce a Michael Rosenbaum nel ruolo di Lex Luthor in Smallville, ad Aaron Rose nella serie TV Gossip Girl e a Colin Hanks in Roswell.

Tra i tanti attori doppiati Jason Schwartzman, Jérémie Renier, Benoît Magimel, Sebastian Stan e Ben Barnes. È inoltre sua la voce in moltissime serie TV, quali Criminal minds nella quale doppia Matthew Gray Gubler, The O.C. in cui doppia Benjamin McKenzie, Nikita in cui doppia Aaron Stanford nel ruolo di Birkhoff e The Originals in cui doppia il protagonista Joseph Morgan nel ruolo di Klaus Mikaelson.

Ha prestato la sua voce anche a film e programmi d'animazione quali Il pianeta del tesoro (Jim Hawkins), La città incantata (Haku, nell'edizione 2003), Coco (Héctor), Nabari (Yoite), The Sky Crawlers, Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani (Digger) e Soul Eater (Death the Kid). Attualmente ha lavorato anche per serie animate, tra cui la serie canadese A tutto reality, dove doppia il concorrente Sam. Per un breve periodo ha doppiato anche Jim Parsons in The Big Bang Theory, sostituendo Leonardo Graziano.

È anche noto nell'ambiente underground romano per aver recitato e doppiato nel 1995 ne Il giorno del Nerchiopiteco assieme a Taiyo Yamanouchi, B-movie diretto da Fabio Pinci, mente dei Prophilax. Inoltre è un creatore di giochi di ruolo, tra gli autori di Elish, un gioco di ruolo di ambientazione fantasy.

È anche un attore teatrale, cinematografico e televisivo. Ha recitato come protagonista nella versione teatrale di Amadeus, diretta da Roman Polański.

Nel 2008 ha interpretato il ruolo di Giulio Flaviano, uno degli antagonisti di Distretto di Polizia 8. Nello stesso anno e nel 2010 ha poi recitato nella serie televisiva prodotta da Sky Cinema, Romanzo criminale in entrambe le stagioni, nel ruolo del Nero. Nel 2014 è nel cast della fiction i segreti di Borgo Larici dove interpreta il maggiordomo Ettore Giardini.

Teatrografia parziale

• Amadeus di Peter Shaffer, regia di Roman Polański
• Ricorda con rabbia di John Osborne, regia di Ennio Coltorti
• Vita di Galileo di Bertolt Brecht, regia di A. Calenda
• Ultimo appello di Bill C. Davis, regia di Bruno Maccallini
• Attori in cerca d'autore, regia di Ennio Coltorti
• Buca di sabbia di Michal Walczak, regia di Lorenzo Amato
• Risveglio di primavera di Frank Wedekind, regia di Lorenzo Amato
• Shakespeare italian family di Giuseppe Manfridi, regia di Claudio Boccaccini
• L'orizzonte di K., scritto e diretto da Roberto Cavosi

Filmografia

Cinema

• Il giorno del Nerkiopiteco, regia di Fabio Pinci (1995)
• Un viaggio chiamato amore, regia di Michele Placido (2002)
• Ascolta la canzone del vento, regia di Matteo Petrucci (2003)
• Peperoni ripieni e pesci in faccia, regia di Lina Wertmüller (2004)
• Ovunque sei, regia di Michele Placido (2004)

Televisione

• La memoria e il perdono, regia di Giorgio Capitani (2001)
• Don Matteo, regia di Andrea Barzini (2001)
• La squadra (2001)
• Incantesimo (2002)
• Cinecittà, regia di Alberto Manni (2003)
• Il papa buono - Giovanni XXIII, regia di Ricky Tognazzi (2003)
• Carabinieri - Sotto copertura, regia di Raffaele Mertes (2005)
• La notte breve, regia di Camilla Costanzo e Alessio Cremonini (2005)
• Il mio amico Babbo Natale, regia di Franco Amurri (2005)
• Einstein, regia di Liliana Cavani (2008)
• Il commissario De Luca, regia di Antonio Frazzi (2008)
• Distretto di Polizia 8, regia di Alessandro Capone (2008)
• Romanzo criminale - La serie, regia di Stefano Sollima (2008-2010)
• Ho sposato uno sbirro, regia di Andrea Barzini (2010)
• Preferisco il Paradiso, regia di Giacomo Campiotti (2011)
• Il segreto del Web, regia di Marco Pontecorvo (2011)
• I segreti di Borgo Larici, regia di Alessandro Capone (2013)
• Il confine, regia di Carlo Carlei (2018)
• Una pallottola nel cuore, regia di Luca Manfredi (2018)

Doppiaggio

Film

• Jason Schwartzman in Hotel Chevalier, Il treno per il Darjeeling, Scott Pilgrim vs. the World, Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore, Saving Mr. Banks, Grand Budapest Hotel, Big Eyes
• Ben Whishaw in Profumo - Storia di un assassino, Io non sono qui, Ritorno a Brideshead, Cloud Atlas, Heart of the Sea - Le origini di Moby Dick
• Sebastian Stan in Captain America - Il primo Vendicatore, Captain America: The Winter Soldier, Captain America: Civil War, Black Panther, Avengers: Infinity War, La truffa dei Logan, Avengers: Endgame
• Ben Barnes in Le cronache di Narnia - Il principe Caspian, Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero, The Words, Big Wedding, Il settimo figlio, Jackie & Ryan
• Paul Dano in Il petroliere, The Good Heart - Carissimi nemici, Cowboys & Aliens, Being Flynn, Prisoners, 12 anni schiavo, Okja
• Eddie Redmayne in The Good Shepherd - L'ombra del potere, Savage Grace, Les Misérables, Jupiter - Il destino dell'universo
• Gael García Bernal ne Il crimine di Padre Amaro, La mala educación, Babel, Blindness - Cecità, Il mio angolo di paradiso, Wasp Network
• Domhnall Gleeson in Il Grinta, Calvario, Vi presento Christopher Robin, Peter Rabbit
• Aaron Stanford in Tadpole - Un giovane seduttore a New York, X-Men 2, X-Men - Conflitto finale
• Chris Rankin in Harry Potter e la pietra filosofale, Harry Potter e la camera dei segreti, Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
• Joseph Gordon-Levitt in Shadowboxer, Sguardo nel vuoto, Looper
• Giovanni Ribisi in Lost in Translation - L'amore tradotto, Perfect Stranger
• Jonathan Rhys Meyers in Sognando Beckham, Mission: Impossible III
• Jared Leto in Dallas Buyers Club, Blade Runner 2049
• Luke Treadaway in Attack the Block - Invasione aliena, A spasso con Bob
• Robert Hoffman in Step Up 2 - La strada per il successo, Alieni in soffitta
• Justin Timberlake in Southland Tales - Così finisce il mondo, L'orso Yoghi
• Martin Henderson in Windtalkers, The Ring
• Chris Pratt in Bride Wars - La mia miglior nemica, Take Me Home Tonight, (S)Ex List
• Lochlyn Munro in Scary Movie, Duets
• John White in American Pie presenta: Nudi alla meta, American Pie Presents: Beta House
• Bill Skarsgård in It, It - Capitolo due
• Jim Parsons in Il diritto di contare
• Riz Ahmed in Rogue One: A Star Wars Story
• Quentin Tarantino in The Hateful Eight
• Max Minghella in Le idi di marzo
• Will Yun Lee in Wolverine - L'immortale
• Harry Treadaway in Ember - Il mistero della città di luce
• Adam Scott in The Wedding Party
• Arjay Smith in The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo
• Ryan Gosling in Stay - Nel labirinto della mente
• Garrett Hedlund in Eragon
• David Kross in The Reader - A voce alta
• Robert Vito in Missione 3D - Game Over
• Marcus Chait in Million Dollar Baby
• Jonas Jägermeyr in I ragazzi del Reich
• Kevin McDonald in Epic Movie
• John Gallagher Jr. in Basta che funzioni
• Bence Màtyàssy in Kontroll
• Dov Tiefenbach in Parasomnia
• Hamish Linklater in 90 minuti a New York
• Benoît Magimel in La pianista
• David Krumholtz in I pinguini di Mr. Popper
• René Lavan in Fuga dal Natale
• Brendan Sexton III in Stanno tutti bene - Everybody's Fine

Film d'animazione

• Jim Hawkins in Il pianeta del tesoro
• Haku in La città incantata
• Skan in I figli della pioggia
• Riven in Winx Club - Il segreto del regno perduto, Winx Club 3D - Magica avventura
• Digger in Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani
• Tullio in Rio, Rio 2 - Missione Amazzonia
• Guy in I Croods
• Theo Turbo in Turbo
• Amadeo in Goool!
• Jirō Horikoshi in Si alza il vento
• Creek in Trolls
• Héctor Rivera in Coco
• Voce narrante ne Il Grinch
• Zazu ne Il re leone

Serie televisive

• Alexander Skarsgård in Big Little Lies
• Finn Wittrock in American Horror Story: Freak Show
• Luke Mitchell in The Tomorrow People, Agents of S.H.I.E.L.D., Blindspot
• Joseph Morgan in Hex, The Vampire Diaries, The Originals
• Benjamin McKenzie in The O.C., Southland
• Aaron Stanford in Nikita, L'esercito delle 12 scimmie
• Justin Chatwin in Shameless, American Gothic
• Blake Ritson in Mondo senza fine, Da Vinci's Demons
• Seth Gabel in Dirty Sexy Money, Salem
• Colin Hanks in Roswell, Dexter
• Michael Rosenbaum in Smallville
• Jason Schwartzman in Wet Hot American Summer: First Day of Camp
• Ben Barnes in The Punisher
• Arthur Darvill in Legends of Tomorrow
• Tom Payne in The Walking Dead
• David Krumholtz in Numb3rs
• Ben Aldridge in Reign
• Chris Wood in Major Crimes
• Travis Schuldt in Scrubs - Medici ai primi ferri
• Jesse Nilsson in Adventure Inc.
• James Jordan in Veronica Mars
• Neil Grayston in Eureka
• Matthew Gray Gubler in Criminal Minds
• Robert Buckley in One Tree Hill
• Matt Long in Jack & Bobby
• Sebastian Stan in Kings
• Keith Nobbs in The Pacific
• Will Estes in Reunion
• Jack Huston in Eastwick
• Eric Millegan in Bones
• Reggie Lee in Prison Break
• Colton James in Settimo cielo
• Daniel Fox in Generation Kill
• Matt Lanter in Una donna alla Casa Bianca
• Michael Stahl-David in Black Donnellys
• John Hensley in Witchblade
• Michael McMillian in Saved
• Michael Soltis in Taken
• Thomas Ian Nicholas in Party of Five
• Angus McLaren in H2O
• Milo Ventimiglia in Gotham
• Fran Kranz in Benvenuti a The Captain
• Zachary Knighton in Amore e patatine
• James Sorensen in Blue Water High
• Jason Merrells in Queer as Folk
• James D'Arcy in Diario di una squillo perbene
• Anthony Martin in Insieme appassionatamente
• Gabriel Mann in Revenge
• Aneurin Barnard in The White Queen
• Martin Starr in SIlicon Valley
• Diego Martín Gabriel in Velvet
• Hank Harris in C'era una volta
• Aaron Jakubenko in The Shannara Chronicles
• Pedro Alonso e Israel Elejalde in Il sospetto
• Víctor Clavijo in Quello che nascondono i tuoi occhi
• Nico Romero in Las chicas del cable
• Sam Underwood in Fear the Walking Dead
• Dimitri Leonidas in Riviera
• Tate Ellington in Quantico
• Brian Tee in Chicago Med
• Jason Biggs in Orange Is the New Black
• Wilson Bethel in Hart of Dixie

Soap opera e telenovelas

• Scott Clifton in Beautiful
• David Kramer in La strada per la felicità
• Rodrigo Guirao Díaz in Violetta e Terra ribelle

Cartoni animati

• Spyro in Skylanders Academy
• Sam in A tutto reality - La vendetta dell'isola, A tutto reality - All-Stars
• Death the Kid in Soul Eater
• Gerard Fernandez, Mystogan in Fairy Tail
• William B. Good (ep. 25) in Eureka Seven
• Sam Reynolds in Holly & Benji Forever
• Kattsuo in Hunter X Hunter
• Yoite in Nabari
• Mucardia/Kyosuke Momoi in Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
• Archer Hawkins in Inazuma Eleven
• Wester/Hayato Nishi in Fresh Pretty Cure!
• Rirove Rakels in Battle Spirits - Sword Eyes
• Jamie in Steven Universe
• Milo Murphy in La legge di Milo Murphy
• Prometeus in Mighty Magiswords
• Apple in Apple & Onion
• Aren Kuboyasu in The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened

Collegamenti esterni

• Emiliano Coltorti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Emiliano Coltorti, su Internet Movie Database, IMDb.com.