Claudio Moneta

attore, doppiatore, direttore del doppiaggio, regista teatrale e conduttore televisivo italiano

Claudio Andrea Moneta (Milano, 20 Maggio 1967[1]) è un attore, doppiatore, direttore del doppiaggio, dialoghista, regista teatrale e conduttore televisivo italiano.

Claudio Moneta

BiografiaModifica

Inizia la sua carriera nel 1988. In teatro è assiduo interprete, lavorando come attore e regista in più di cento spettacoli. Ha doppiato numerosi personaggi in molti cartoni animati:[2] è il doppiatore di SpongeBob SquarePants nell'omonima serie e nei film a lui dedicati, doppia Kakashi Hatake nell'anime Naruto e sua è inoltre la voce italiana dell'attore Neil Patrick Harris (Barney Stinson) nella serie televisiva americana How I Met Your Mother. Nel 2016 viene scelto come successore di Paolo Torrisi per il doppiaggio di Goku in Dragon Ball Super, serie nella quale, come il predecessore, cura anche la direzione del doppiaggio a partire dall'episodio 53.

Nel campo dei videogiochi ha doppiato Christof Romuald in Vampire: The Masquerade - Redemption, Thomas Angelo in Mafia: The City of Lost Heaven, Kessler in Infamous, Shadow nella serie Sonic (da Sonic Forces), Shen in League of Legends, comandante Shepard in Mass Effect[3] e Mass Effect 3 (in Mass Effect 2 sostituito a causa di un incidente[4]), Haytham E. Kenway in Assassin's Creed III e Assassin's Creed: Rogue, Charlie Cutter in Uncharted 3: L'inganno di Drake[5], Genichiro Ashina in Sekiro:Shadows Die Twice e altri.

Come attore televisivo ha preso parte ad alcune sit-com per Mediaset, lavorando anche in alcune occasioni per il cinema.

FilmografiaModifica

CinemaModifica

Programmi TVModifica

TeatroModifica

DoppiaggioModifica

FilmModifica

Serie TVModifica

Film d'animazioneModifica

Serie animateModifica

VideogiochiModifica

AudiolibriModifica

  • Il curioso caso di Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button, 1922) di Francis Scott Fitzgerald, Audible Studios, 19-08-2011
  • Lettera sulla felicità (III secolo a.C.) di Epicuro, Audible Studios, 19-08-2011
  • Dieta Zona, subito in forma e per sempre di Daniela Morandi, Audible Studios, 19-08-2011
  • Il romanzo di San Carlo Borromeo. Le opere e i giorni di un intellettuale milanese, di Fabiola Giancotti, Audible Studios, 13-02-2013
  • L'etica del parcheggio abusivo di Elisabetta Bucciarelli e G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 11-12-2015
  • Sergey Bubka. Non fanno per me di Luca Gattuso e G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 17-12-2015
  • Steve Redgrave. Insieme di Gianmarco Bachi, G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 17-12-2015
  • Ascolta! Leningrado suona di G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 15-07-2016
  • Don Pablo: Fatti e misfatti del bandito più famoso del mondo di Guido Piccoli, Audible Studios, 15-07-2016
  • L'alba del giorno prima: L'oro di Dongo di Cesare Ferrario, Audible Studios, 15-07-2016
  • Oceano di saggezza: Il viaggio dell'ultimo Dalai Lama dentro la morte di Ugo Leonzio, Audible Studios, 12-08-2016
  • Svergognando la morte di Sergio Ferrentino, Audible Studios, 12-08-2016
  • Teen Dante di Mariella Zanetti e Giovanni Santini, Audible Studios, 12-08-2016
  • Il mio cuore è nel sud di Giuseppe Patroni Griffi, 12-08-2016
  • Il testimone indesiderato di Gino Negri, Audible Studios, 15-08-2016
  • Lovers Hotel di Massimo Carlotto, Piergiorgio Pulixi e G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 15-11-2016
  • Lovers Hotel 2 di Massimo Carlotto, Piergiorgio Pulixi e G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 15-11-2016
  • Lovers Hotel 3 di Massimo Carlotto, Piergiorgio Pulixi e G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 15-11-2016
  • Lovers Hotel 4 di Massimo Carlotto, Piergiorgio Pulixi e G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 15-11-2016
  • Lovers Hotel 5 di Massimo Carlotto, Piergiorgio Pulixi e G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 15-11-2016
  • Lovers Hotel 6 di Massimo Carlotto, Piergiorgio Pulixi e G. Sergio Ferrentino, Audible Studios, 15-11-2016

Fonte: Audible[145]

NoteModifica

  1. ^ Sarah Tognola, Il mestiere invisibile, su rsi.ch, RSI Rete Uno, 25 febbraio 2019. URL consultato l'11 giugno 2020.
  2. ^   Claudio Moneta - Intervista 23 maggio 2015, su YouTube, 2 giugno 2015. URL consultato l'11 giugno 2020.
  3. ^ Resident Evil 6, in Play Generation, n. 81, Edizioni Master, luglio 2012, pp. 18-19, ISSN 1827-6105 (WC · ACNP).
  4. ^ Gianluigi Crescenzi, Claudio Moneta: l’uomo dalle mille voci ospite al Mass Effect Day, su gamelegends.it, 27 marzo 2017. URL consultato il 27 ottobre 2020.
  5. ^ Claudio Moneta, su gamerclick.it.
  6. ^ Tomb Raider III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 maggio 2021.
  7. ^ Half-Life: Opposing Force, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  8. ^ Vampire: The Masquerade - Redemption, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  9. ^ Galline in fuga - Chicken Run, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 16 gennaio 2021.
  10. ^ La rivincita dei Cattivi, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 31 gennaio 2021.
  11. ^ Desperados - Wanted Dead or Alive, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  12. ^ a b c d e f g Cristina Marino, Claudio Moneta: le 1000 voci di Arthas in Warcraft, Shepard in Mass Effect e SpongeBob, su everyeye.it, 15 giugno 2020. URL consultato il 31 gennaio 2021.
  13. ^ Jak and Daxter: The Precursor Legacy, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  14. ^ Mafia, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2021.
  15. ^ Tenchu: Wrath of Heaven, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 24 aprile 2021.
  16. ^ Call of Duty: L'ora degli eroi, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  17. ^ Jak II: Renegade, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  18. ^ Shrek 2: Team Action, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 febbraio 2021.
  19. ^ Hitman 3 - Contracts, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  20. ^ Il Signore degli Anelli - La Terza Era, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  21. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Jak 3", su antoniogenna.net. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  22. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Spider-Man 2 - The Game", su antoniogenna.net. URL consultato il 25 aprile 2021.
  23. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Act of War - Direct Action, su antoniogenna.net. URL consultato il 24 aprile 2021.
  24. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ultimate Spider-Man", su antoniogenna.net. URL consultato il 31 gennaio 2021.
  25. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Spider-Man: Il Regno delle Ombre", su antoniogenna.net. URL consultato il 25 aprile 2021.
  26. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Jak X", su antoniogenna.net. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  27. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Call of Duty 2", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  28. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "SpongeBob - La creatura del Krusty Krab", su antoniogenna.net. URL consultato il 1º febbraio 2021.
  29. ^ SpongeBob: il film, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º febbraio 2021.
  30. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Movies (The)", su www.antoniogenna.net. URL consultato l'11 settembre 2017.
  31. ^ Il padrino (videogioco), su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 gennaio 2021.
  32. ^ Hitman 4 - Blood Money, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  33. ^ Eragon, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 gennaio 2021.
  34. ^ SpongeBob e i suoi amici - Battaglia sull'Isola del Vulcano, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º febbraio 2021.
  35. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "SpongeBob e i suoi amici - L'attacco dei Toybot", su antoniogenna.net. URL consultato il 1º febbraio 2021.
  36. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Tomb Raider: Anniversary", su antoniogenna.net. URL consultato il 4 febbraio 2021.
  37. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "BioShock", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  38. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "The Witcher", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  39. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  40. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Spider-Man - Amici o Nemici", su antoniogenna.net. URL consultato il 24 aprile 2021.
  41. ^ Un topo di laboratorio, uno Snu e una scimmia della rovina.
  42. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Crash - Il dominio sui Mutanti", su antoniogenna.net. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  43. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "The Legend of Spyro: L'alba del drago", su antoniogenna.net. URL consultato il 16 gennaio 2021.
  44. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Il Signore degli Anelli: La conquista", su antoniogenna.net. URL consultato il 15 gennaio 2021.
  45. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Infamous", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  46. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Indiana Jones e il bastone dei re", su antoniogenna.net. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  47. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "League of Legends", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  48. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Call of Duty: Black Ops", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  49. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Enslaved: Odyssey to the West", su antoniogenna.net. URL consultato il 14 gennaio 2021.
  50. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Brotherhood", su antoniogenna.net. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  51. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Bulletstorm", su antoniogenna.net. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  52. ^ Dead Space 2: Severed, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  53. ^ Infamous 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  54. ^ Alice: Madness Returns, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  55. ^ Uncharted 3 - L'inganno di Drake, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 gennaio 2021.
  56. ^ Deus Ex: Human Revolution, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  57. ^ Hollywood Monsters 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  58. ^ Mass Effect 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  59. ^ a b Diablo III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 gennaio 2021.
  60. ^ Borderlands 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 31 gennaio 2021.
  61. ^ Assassin's Creed III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  62. ^ Call of Duty: Black Ops II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  63. ^ PlayStation All-Stars Battle Royale, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  64. ^ God of War: Ascension, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 gennaio 2021.
  65. ^ Batman: Arkham Origins, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 gennaio 2021.
  66. ^ Army of Two: The Devil's Cartel, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  67. ^ The Last of Us, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  68. ^ Hearthstone: Heroes of Warcraft, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 aprile 2019.
  69. ^ SpongeBob - La vendetta robotica di Plankton, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º febbraio 2021.
  70. ^ Mario & Sonic ai Giochi Olimpici Invernali di Sochi 2014, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 31 gennaio 2021.
  71. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Hearthstone: Heroes of Warcraft", su antoniogenna.net. URL consultato il 10 gennaio 2021.
  72. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Watch Dogs", su antoniogenna.net. URL consultato il 5 settembre 2020.
  73. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Sonic Boom - Frammenti di cristallo", su antoniogenna.net. URL consultato il 14 gennaio 2021.
  74. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Sonic Boom - L'ascesa di Lyric", su antoniogenna.net. URL consultato il 14 gennaio 2021.
  75. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Rogue", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  76. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Unity", su antoniogenna.net. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  77. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Far Cry 4", su antoniogenna.net. URL consultato il 14 gennaio 2021.
  78. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Dying Light", su antoniogenna.net. URL consultato il 14 gennaio 2021.
  79. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman: Arkham Knight", su antoniogenna.net. URL consultato il 10 gennaio 2021.
  80. ^ Call of Duty: Black Ops III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 gennaio 2021.
  81. ^ Ratchet & Clank, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 febbraio 2021.
  82. ^ Horizon: Zero Dawn, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  83. ^ Sonic Forces, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  84. ^ Marco Salemi, Un illimitato secchio di pezzetti colorati, su Multiplayer.it, 12 marzo 2017. URL consultato il 6 agosto 2021.
  85. ^ Giovanni Calgaro, LEGO Worlds recensione: un universo di mattoncini, su Everyeye.it, 17 marzo 2017. URL consultato il 6 agosto 2021.
  86. ^ Andrea Bellusci, LEGO Worlds – Recensione, su Nerd Movie Productions, 3 aprile 2017. URL consultato il 5 agosto 2021.
  87. ^ Luca Carbonaro, Lego Worlds: recensione del nuovo titolo targato TT Games, su Cinematographe.it, 21 aprile 2017. URL consultato il 5 agosto 2021.
  88. ^ Resident Evil 7: Biohazard, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 aprile 2021.
  89. ^ Assassin's Creed Odyssey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 gennaio 2021.
  90. ^ Apex Legends, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  91. ^ Days Gone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 aprile 2021.
  92. ^ Mortal Kombat 11, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 gennaio 2021.
  93. ^ Andrea Fontanesi, SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom Rehydrated - Recensione: in fondo al mar, su everyeye.it, Everyeye.it, 22 giugno 2020. URL consultato il 13 gennaio 2020.
  94. ^ INTERVISTA con CLAUDIO MONETA: doppiatore di HAYTHAM, PIERRE BELLEC, BASIM - YouTube, su www.youtube.com. URL consultato il 12 gennaio 2021.
  95. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Halo 2", su antoniogenna.net. URL consultato il 29 aprile 2021.
  96. ^ Alien: Isolation, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 maggio 2021.
  97. ^ Aliens: Colonial Marines, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 maggio 2021.
  98. ^ Aliens vs Predator 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 maggio 2021.
  99. ^ Action Man: Mission Xtreme, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 maggio 2021.
  100. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Atlantis Evolution", su antoniogenna.net. URL consultato il 21 maggio 2021.
  101. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Aura 2 - Gli anelli sacri", su antoniogenna.net. URL consultato il 21 maggio 2021.
  102. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Avencast", su antoniogenna.net. URL consultato il 21 maggio 2021.
  103. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Avengers", su antoniogenna.net. URL consultato il 23 maggio 2021.
  104. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Le avventure di Pongo - Il mondo perduto", su antoniogenna.net. URL consultato il 25 maggio 2021.
  105. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Le avventure di Pongo - I misteri del corpo umano", su antoniogenna.net. URL consultato il 25 maggio 2021.
  106. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Axis & Allies", su antoniogenna.net. URL consultato il 25 maggio 2021.
  107. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Barbie Detective - Il mistero del Luna Park", su antoniogenna.net. URL consultato il 26 maggio 2021.
  108. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman Begins", su antoniogenna.net. URL consultato il 28 maggio 2021.
  109. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Black", su antoniogenna.net. URL consultato il 30 maggio 2021.
  110. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "The Black Mirror", su antoniogenna.net. URL consultato il 1º giugno 2021.
  111. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Blood & Lace", su antoniogenna.net. URL consultato il 3 giugno 2021.
  112. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Borderlands: The Pre-Sequel!", su antoniogenna.net. URL consultato il 26 giugno 2021.
  113. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Brave - Alla ricerca di Spirito Danzante", su antoniogenna.net. URL consultato il 26 giugno 2021.
  114. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Call of Duty: Black Ops IIII", su antoniogenna.net. URL consultato il 14 luglio 2021.
  115. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Call of Duty: Infinite Warfare", su antoniogenna.net. URL consultato il 16 luglio 2021.
  116. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Captain America: Il Super Soldato", su antoniogenna.net. URL consultato il 28 luglio 2021.
  117. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Chase the Express" ("Covert Ops: Nuclear Down"), su antoniogenna.net. URL consultato il 1º Agosto 2021.
  118. ^ Chrome, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 2 agosto 2021.
  119. ^ Codename: Panzers Phase I, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 agosto 2021.
  120. ^ Codename: Panzers Phase II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 agosto 2021.
  121. ^ Command & Conquer - Generals, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 agosto 2021.
  122. ^ La Cosa, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 12 agosto 2021.
  123. ^ Stronghold Crusader, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 agosto 2021.
  124. ^ Crysis, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 agosto 2021.
  125. ^ Crysis Warhead, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 agosto 2021.
  126. ^ Cyberpunk 2077, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 agosto 2021.
  127. ^ Dark Angel (James Cameron's Dark Angel), su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 agosto 2021.
  128. ^ Demon Stone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 4 settembre 2021.
  129. ^ Diabolik - The Original Sin, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 settembre 2021.
  130. ^ Doom 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 ottobre 2021.
  131. ^ Dracula - La risurrezione, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 ottobre 2021.
  132. ^ Dracula 2 - L'ultimo santuario, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 ottobre 2021.
  133. ^ Dracula: Origin, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'11 ottobre 2021.
  134. ^ Harry Potter e la pietra filosofale, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 ottobre 2021.
  135. ^ Harry Potter e la camera dei segreti, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 ottobre 2021.
  136. ^ Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 ottobre 2021.
  137. ^ Harry Potter e il calice di fuoco, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 ottobre 2021.
  138. ^ Harry Potter e l'Ordine della Fenice, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 ottobre 2021.
  139. ^ Harry Potter e il principe mezzosangue, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 ottobre 2021.
  140. ^ Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 ottobre 2021.
  141. ^ Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 ottobre 2021.
  142. ^ Drakan: The Ancients' Gates, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 ottobre 2021.
  143. ^ Dreamfall - The Longest Journey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 ottobre 2021.
  144. ^ Driven, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 21 ottobre 2021.
  145. ^ Risultati per: libri letti da "Claudio Moneta" in Tutte le categorie, su audible.it, Audible (una società Amazon). URL consultato il 24 febbraio 2021.

Collegamenti esterniModifica