Luca Biagini

Luca Biagini (Ville di Corsano, 3 ottobre 1949) è un attore e doppiatore italiano.

Indice

BiografiaModifica

È noto soprattutto per essere la voce ufficiale di John Malkovich. Ha prestato la voce a Colin Firth, Kevin Kline, Ed Harris, Stanley Tucci, William Hurt, Gabriel Byrne e Denzel Washington in alcune significative interpretazioni, Michael Keaton nel ruolo di Bruce Wayne/Batman nell'omonimo film di Tim Burton, Hugo Weaving nel ruolo di Elrond nella trilogia de Il Signore degli Anelli di Peter Jackson e Bruce Willis ne L'esercito delle 12 scimmie di Terry Gilliam.

Tra gli altri attori doppiati Arliss Howard nel ruolo del Soldato Cowboy in Full Metal Jacket, Billy Crystal in Forget Paris, Quentin Tarantino ne Le iene, Stephen Lang in Avatar, J. K. Simmons in Whiplash, Liam Neeson in Love Actually - L'amore davvero, Harrison Ford in Una donna in carriera, Stellan Skarsgård in Mamma Mia! e Tim Robbins ne I protagonisti di Robert Altman, senza dimenticare F. Murray Abraham nel ruolo di Salieri nel ridoppiaggio (2002) di Amadeus.

In radio ha prestato la voce negli sceneggiati di RadioDue a personaggi come l'ispettore Ginko (in Diabolik) e l'inquisitore Nicolas Eymerich (di Valerio Evangelisti, regia di Arturo Villone).

Come attore è diventato noto al grande pubblico interpretando il personaggio di Edoardo Della Rocca nella soap opera Centovetrine di Canale 5. L'impegno nella soap però non gli impedisce di dedicarsi anche ad altri progetti: ad esempio, nel 2002 ha recitato nel film per la TV Maria Goretti; in seguito ha prestato la sua voce per una piccola parte nello spettacolo che Gianni Morandi sta portando in tour, e dal 2008 è anche il doppiatore di John McCook nel ruolo di Eric Forrester nella soap opera Beautiful dopo la scomparsa di Oreste Rizzini. Inoltre ha interpretato nella fiction R.I.S. 5 - Delitti imperfetti Giacomo Adler, il capo della setta degli Eletti. È stato scelto direttamente dall'attore inglese Hugh Laurie per sostituire Sergio Di Stefano, morto in seguito ad un infarto, nel doppiaggio della serie televisiva Dr. House - Medical Division a partire dalla settima stagione.

È inoltre la voce dello spot pubblicitario del cioccolato Novi, dopo la morte del doppiatore Cesare Barbetti.

Nel luglio 2006, vince il premio "Leggio d'oro voce maschile dell'anno".

Nel 2013 interpreta il ruolo di Benito Mussolini nello spettacolo teatrale Operazione Quercia - Mussolini a Campo Imperatore di Pier Francesco Pingitore. Nel 2015 recita nel musical Billy Elliot a Roma e nel tour del musical, in cui interpreta il padre del protagonista.

FilmografiaModifica

• SuperAndy - Il fratello brutto di Superman, regia di Paolo Bianchini (1979)
• Sbamm!, regia di Franco Abussi (1980)
• Teste di quoio, regia di Giorgio Capitani (1981)
• Vai avanti tu che mi vien da ridere, regia di Giorgio Capitani (1982)
• Il più lungo giorno, regia di Roberto Riviello (1997)
• Un anno in campagna, regia di Marco Di Tillo (1999)
• Caro domani, regia di Mariantonia Avati (1999)
• Il mistero del cortile, regia di Paolo Poeti (1999)
• Padre Pio - Tra cielo e terra, regia di Giulio Base (2000)
• L'uomo del vento, regia di Paolo Bianchini (2001)
• La guerra è finita, regia di Lodovico Gasparini (2002)
• Ecuba, regia di Giuliana Berlinguer, Irene Papas (2004)
• Per non dimenticarti, regia di Mariantonia Avati (2005)
• Centovetrine, registi vari - soap opera (2005-2009, 2013)
• Zeldman, regia di Cosimo Messeri (2006) - cortometraggio
• RIS - Delitti imperfetti, regia di Fabio Tagliavia (2009)
• Questo è un paese per vecchi, regia di Paolo Scarlato (2011) - cortometraggio
• Solo per amore, regia di Raffaele Mertes e Daniele Falleri - serie TV, 11 episodi (2015-2017)
• Sacrificio d'amore, regia di Marco Maccaferri e Daniele Carnacina - serie TV (2017-2018)

DoppiaggioModifica

FilmModifica

• John Malkovich in Le relazioni pericolose, Attenti al ladro!, Gli occhi del delitto, Al di là delle nuvole, Con Air, Essere John Malkovich, RKO 281 - La vera storia di Quarto potere, Guida galattica per autostoppisti, Eragon, Burn After Reading - A prova di spia, Changeling, Mutant Chronicles - Il tempo dei mutanti, Un anno da ricordare, Jonah Hex, Red, Warm Bodies, Red 2, Zoolander 2, Deepwater - Inferno sull'oceano, Codice Unlocked
• Colin Firth in Il paziente inglese, Un matrimonio all'inglese, Il discorso del re, La talpa, Gambit - Una truffa a regola d'arte, Il mondo di Arthur Newman, Devil's Knot - Fino a prova contraria, Le due vie del destino - The Railway Man, Kingsman - Secret service, Genius, Kingsman - Il cerchio d'oro, Il mistero di Donald C., The Happy Prince - L'ultimo ritratto di Oscar Wilde
• Kevin Kline in Giochi d'adulti, Dave - Presidente per un giorno, Anniversary Party, L'ultimo sogno, Il club degli imperatori, La Pantera Rosa, Radio America, As You Like It - Come vi piace, Un perfetto gentiluomo, The Conspirator, Amici, amanti e..., Darling Companion, Dove eravamo rimasti, La bella e la bestia
• Hugo Weaving in Priscilla - La regina del deserto, Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello, Il Signore degli Anelli - Le due torri, Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, Transformers, Transformers - La vendetta del caduto, Transformers 3, Cloud Atlas, Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato, Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate
• Ed Harris in The Abyss, La prossima vittima, The Hours, Buffalo Soldiers, Gone Baby Gone, Il mistero delle pagine perdute - National Treasure, Appaloosa, Oltre la legge, 40 carati, Snowpiercer, Sweetwater - Dolce vendetta, In Dubious Battle - Il coraggio degli ultimi, L'eccezione alla regola, Madre!, Geostorm
• Michael Keaton in Batman, Ciao Julia, sono Kevin, Jack Frost, Una teenager alla Casa Bianca, White Noise - Non ascoltate, Laureata... e adesso?, Il caso Spotlight, The Founder, Spider-Man: Homecoming, American Assassin
• Stanley Tucci in The Terminal, Shall We Dance?, Slevin - Patto criminale, Disastro a Hollywood, 3 libbre, Captain America - Il primo vendicatore, Margin Call, La regola del silenzio - The Company You Keep, Il cacciatore di giganti, Velvet - Il prezzo dell'amore, Il quinto potere
• William Hurt in Turista per caso, Un medico, un uomo, Giochi sporchi, La contessa, L'esecutore, Due cuori e una cucina, Storia d'inverno, La scomparsa di Eleanor Rigby, Race - Il colore della vittoria
• Bruce Willis in L'esercito delle 12 scimmie, Codice Mercury, Ocean's Twelve, Poliziotti fuori - Due sbirri a piede libero, Una ragazza a Las Vegas, The Prince - Tempo di uccidere
• Gabriel Byrne in Tir-na-nog - È vietato portare cavalli in città, Il verdetto della paura, Nemico pubblico, Stigmate, Spider, P.S. Ti amo
• Denzel Washington in Allarme rosso, Virtuality, Uno sguardo dal cielo, Attacco al potere, The Great Debaters - Il potere della parola
• Stellan Skarsgård in Passion of Mind, Amistad, L'ultimo inquisitore, Mamma Mia!, Melancholia, Romeo and Juliet, Cenerentola, Mamma Mia! Ci risiamo
• J. K. Simmons in Whiplash, La La Land, Boston - Caccia all'uomo, Renegades - Commando d'assalto, L'uomo di neve
• Willem Dafoe in La notte e il momento, Un segreto tra di noi, Anamorph - I ritratti del serial killer, Adam Resurrected, John Carter
• Ciarán Hinds in Calendar Girls, Il petroliere, Corsa a Witch Mountain, Il rito, Ghost Rider - Spirito di vendetta
• Chris Cooper in The Bourne Identity, The Bourne Supremacy, Jarhead, The Kingdom, I segreti di Osage County
• Will Patton in Inseguiti, Copycat - Omicidi in serie, The Mothman Prophecies - Voci dall'ombra, A Mighty Heart - Un cuore grande, Falling Skies
• Bill Nighy in Favole, Still Crazy, The Constant Gardener - La cospirazione, Marigold Hotel
• Hugh Laurie in Dr. House - Medical Division, I rubacchiotti, Maybe Baby, Scusa, mi piace tuo padre, Tomorrowland - Il mondo di domani
• Hugh Bonneville in Ladri di cadaveri - Burke & Hare, Monuments Men, Paddington, Paddington 2
• Jean-Pierre Bacri in I sentimenti, Così fan tutti, Quello che gli uomini non dicono, Quando meno te l'aspetti
• Pruitt Taylor Vince in La vita a modo mio, 24 ore, Identità
• Ray Liotta in Smokin' Aces, Even Money, Son of No One
• Christopher Lambert in The Piano Player, Il giorno dell'ira, Ave, Cesare!
• Kenneth Branagh in Swing Kids - Giovani ribelli, La generazione rubata, Marilyn
• Stephen Lang in Avatar, Conan the Barbarian, Un giorno questo dolore ti sarà utile
• Bruce Greenwood in 8 amici da salvare, Below, Io non sono qui
• Dylan Baker in La lunga strada verso casa, Rivelazioni, Selma - La strada per la libertà
• Billy Crystal in Forget Paris, Harry a pezzi
• Colm Feore in Chicago
• Michael Nyqvist in Mission: Impossible - Protocollo fantasma, Disconnect
• Alec Baldwin in Suburban Girl, La ragazza del mio migliore amico
• F. Murray Abraham in Amadeus (ridoppiaggio), My Father
• Jeffrey Wright in Syriana, Le idi di marzo
• Richard Schiff in Il mondo perduto - Jurassic Park, Kiss
• Christopher Walken in Uomini di parola, Una fragile armonia
• James Nesbitt in Match Point, So che ci sei
• Victor Garber in Big Game - Caccia al Presidente, Sicario
• Jeremy Irons in Casanova
• Liam Neeson in Love Actually - L'amore davvero
• Alistair Petrie in Rogue One: A Star Wars Story
• Chris Bauer in Money Monster - L'altra faccia del denaro
• Bille Brown in Le cronache di Narnia - Il viaggio del veliero
• Nicholas Farrell in Grace di Monaco
• Graham McTavish in John Rambo
• Peter Stormare in Fargo
• Mackenzie Gray in L'uomo d'acciaio
• William Hope in Aliens - Scontro finale
• James Kidnie in Upside Down
• John Lone in L'uomo ombra
• Jack Scalia in End Game
• David Horovitch in La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda
• William Petersen in Paura
• Nicholas Bell in Shine
• Frankie Avalon in Casinò
• Uwe Kockisch in Ruby Red
• James Murtaugh in Stanno tutti bene - Everybody's Fine
• Jonathan Hadary in Margaret
• James Eckhouse in La voce dell'amore
• David Warshofsky in Lincoln
• Kevin Pollak in Il dottor Dolittle 2
• Quentin Tarantino in Le Iene
• Larry David in Basta che funzioni

Film d'animazioneModifica

• Jake in Bianca e Bernie nella terra dei canguri
• Tigro in Winnie the Pooh: Tempo di regali, T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh, Buon anno con Winnie the Pooh, Pimpi, piccolo grande eroe, Winnie the Pooh: Ro e la magia della primavera, Winnie the Pooh e gli Efelanti, Il primo Halloween da Efelante, Winnie the Pooh - Nuove avventure nel Bosco dei 100 Acri, Ritorno al Bosco dei 100 Acri
• Kent Mansley in Il gigante di ferro
• Zar Nicola II in Anastasia
• Ramses in Il principe d'Egitto
• Ray Liotta in Bee Movie
• Zartog in Space Chimps - Missione spaziale
• Andrè in Le avventure del topino Despereaux
• Rat in Fantastic Mr. Fox
• Grimble ne Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani
• Kennedy in Space Dogs
• Sammy in Sammy 2 - La grande fuga
• Clyde in Ralph Spaccatutto
• Leonardo da Vinci in Mr. Peabody e Sherman
• Diderot in La gabbianella e il gatto

Serie televisiveModifica

• Hugh Laurie in Dr. House - Medical Division, Veep - Vicepresidente incompetente, The Night Manager, Chance
• Richard Schiff in West Wing - Tutti gli uomini del Presidente, Eli Stone, Criminal Minds: Suspect Behavior, The Good Doctor
• Jack Scalia in Sorveglianza ravvicinata
• Stephen Lang in Terra Nova, Salem, Into the Badlands
• Kelsey Grammer in Boss
• Carl Lumbly in Alias
• Sean Pertwee in Gotham
• Matt Ross in Silicon Valley
• Christopher Cousins in Breaking Bad
• Will Patton in Falling Skies
• Mehmet Öz in The Dr. Oz Show
• Henry Czerny in Revenge
• Hugh Bonneville in Downton Abbey
• Hugo Speer in Skins

Cartoni animatiModifica

• Dart Fener in Star Wars Rebels
• Green Goblin in Ultimate Spider-Man
• Tigro in Il libro di Pooh, I miei amici Tigro e Pooh
• Tom in Tom
• Teschio Rosso in Avengers Assemble
• Ozai in Avatar - La leggenda di Aang
• Bardack in Dragon Ball Z: Le origini del mito (primo doppiaggio)
• Voce narrante in Heidi'
• Sebastian St. Clair in BoJack Horseman

PubblicitàModifica

• Spot TV Novi, Elah, Renault Clio.

VideogiochiModifica

• Elrond (Hugo Weaving) e voce narrante ne Il Signore degli Anelli: La conquista

Altri progettiModifica

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikinotizie

• Wikiquote contiene citazioni di o su Luca Biagini
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Luca Biagini

Collegamenti esterniModifica

• Luca Biagini, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Luca Biagini, su Internet Movie Database, IMDb.com.